<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:02</tcIn>
<tcOut>00:00:04</tcOut>
<text><![CDATA[大约在凌晨三点,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:04</tcIn>
<tcOut>00:00:07</tcOut>
<text><![CDATA[我们的伙伴们在很大的压力下,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:07</tcIn>
<tcOut>00:00:09</tcOut>
<text><![CDATA[连续12个小时不停工作,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:09</tcIn>
<tcOut>00:00:11</tcOut>
<text><![CDATA[这并不愉快,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:11</tcIn>
<tcOut>00:00:13</tcOut>
<text><![CDATA[很热,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:13</tcIn>
<tcOut>00:00:15</tcOut>
<text><![CDATA[灰尘很大.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:15</tcIn>
<tcOut>00:00:19</tcOut>
<text><![CDATA[在圣保罗,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:19</tcIn>
<tcOut>00:00:21</tcOut>
<text><![CDATA[在他清洗搅拌器的时候,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:21</tcIn>
<tcOut>00:00:23</tcOut>
<text><![CDATA[有一个员工的手被切断.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:23</tcIn>
<tcOut>00:00:25</tcOut>
<text><![CDATA[不知何故,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:25</tcIn>
<tcOut>00:00:27</tcOut>
<text><![CDATA[一条用来使砖头定位的钢条,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:27</tcIn>
<tcOut>00:00:29</tcOut>
<text><![CDATA[从起重机上掉了下来,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:29</tcIn>
<tcOut>00:00:33</tcOut>
<text><![CDATA[刺穿了我们一名工人的头颅,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:33</tcIn>
<tcOut>00:00:35</tcOut>
<text><![CDATA[我们的工人跑过去帮助<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:35</tcIn>
<tcOut>00:00:37</tcOut>
<text><![CDATA[他们受伤的同事,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:37</tcIn>
<tcOut>00:00:41</tcOut>
<text><![CDATA[想要帮他尽快脱离困境.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:41</tcIn>
<tcOut>00:00:43</tcOut>
<text><![CDATA[对他们来讲,每一时刻<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:43</tcIn>
<tcOut>00:00:45</tcOut>
<text><![CDATA[都活在恐慌当中.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:46</tcIn>
<tcOut>00:00:49</tcOut>
<text><![CDATA[在今年六月份,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:49</tcIn>
<tcOut>00:00:53</tcOut>
<text><![CDATA[4名工人遭遇到从钢包中溅出<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:53</tcIn>
<tcOut>00:00:55</tcOut>
<text><![CDATA[并流到地上<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:55</tcIn>
<tcOut>00:00:58</tcOut>
<text><![CDATA[的100吨的沸腾钢液的袭击。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:59</tcIn>
<tcOut>00:01:01</tcOut>
<text><![CDATA[所有都发生如此之快，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:01</tcIn>
<tcOut>00:01:03</tcOut>
<text><![CDATA[但都为时已晚了，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:03</tcIn>
<tcOut>00:01:05</tcOut>
<text><![CDATA[我们根本无法为他做什么，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:05</tcIn>
<tcOut>00:01:07</tcOut>
<text><![CDATA[他就这样失去了生命。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:10</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[在他们今后的生命中的每天早晨，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:14</tcOut>
<text><![CDATA[都要生活在这样的场景里面，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:15</tcIn>
<tcOut>00:01:18</tcOut>
<text><![CDATA[看到过他们的某个工友工亡，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:18</tcIn>
<tcOut>00:01:20</tcOut>
<text><![CDATA[这样的经历让他们精神受到极大的创伤。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:20</tcIn>
<tcOut>00:01:22</tcOut>
<text><![CDATA[我相信这些事情是足够能来说明<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:22</tcIn>
<tcOut>00:01:24</tcOut>
<text><![CDATA[我们为什么要达到<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:24</tcIn>
<tcOut>00:01:26</tcOut>
<text><![CDATA[安全突破。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:36</tcIn>
<tcOut>00:01:38</tcOut>
<text><![CDATA[我们面对着一系列可怕的<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:38</tcIn>
<tcOut>00:01:40</tcOut>
<text><![CDATA[严重的工伤以及死亡事故，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:40</tcIn>
<tcOut>00:01:43</tcOut>
<text><![CDATA[对我来讲是一个震惊的事情。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:43</tcIn>
<tcOut>00:01:45</tcOut>
<text><![CDATA[对所有的集团的最高管理层来讲，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:45</tcIn>
<tcOut>00:01:47</tcOut>
<text><![CDATA[也是一个震惊的事情。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:47</tcIn>
<tcOut>00:01:49</tcOut>
<text><![CDATA[我们不能容忍<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:49</tcIn>
<tcOut>00:01:53</tcOut>
<text><![CDATA[置这种我们员工生命于不顾的情形，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:53</tcIn>
<tcOut>00:01:56</tcOut>
<text><![CDATA[这绝对不允许!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:58</tcIn>
<tcOut>00:02:02</tcOut>
<text><![CDATA[在法律，道德，财务的观点上，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:02</tcIn>
<tcOut>00:02:04</tcOut>
<text><![CDATA[在现今社会里，在非安全工作的环境下，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:04</tcIn>
<tcOut>00:02:06</tcOut>
<text><![CDATA[是无法进行任何的营商活动。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:08</tcIn>
<tcOut>00:02:10</tcOut>
<text><![CDATA[这个计划的目的，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:10</tcIn>
<tcOut>00:02:13</tcOut>
<text><![CDATA[是能够提高集团内每一个人<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:13</tcIn>
<tcOut>00:02:16</tcOut>
<text><![CDATA[对日常操作中安全重要性<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:16</tcIn>
<tcOut>00:02:18</tcOut>
<text><![CDATA[的认知程度。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:19</tcIn>
<tcOut>00:02:21</tcOut>
<text><![CDATA[这个计划的目的，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:22</tcIn>
<tcOut>00:02:25</tcOut>
<text><![CDATA[也是在安全生产方面<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:25</tcIn>
<tcOut>00:02:28</tcOut>
<text><![CDATA[也是在安全生产方面<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:28</tcIn>
<tcOut>00:02:30</tcOut>
<text><![CDATA[达到世界最高水平。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:31</tcIn>
<tcOut>00:02:35</tcOut>
<text><![CDATA[为此, 在我们的所有会议中, 在我们的所有行动计划中，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:35</tcIn>
<tcOut>00:02:38</tcOut>
<text><![CDATA[安全将会是我们最重要的日程表。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:38</tcIn>
<tcOut>00:02:40</tcOut>
<text><![CDATA[我们想要实现一个突破，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:40</tcIn>
<tcOut>00:02:43</tcOut>
<text><![CDATA[来达到在安全执行方面一个新的高度。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:43</tcIn>
<tcOut>00:02:46</tcOut>
<text><![CDATA[这就是我们为什么要求<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:46</tcIn>
<tcOut>00:02:48</tcOut>
<text><![CDATA[用杜邦安全服务，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:48</tcIn>
<tcOut>00:02:52</tcOut>
<text><![CDATA[来帮助我们来培训和<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:52</tcIn>
<tcOut>00:02:56</tcOut>
<text><![CDATA[执行不同的行动。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:56</tcIn>
<tcOut>00:03:00</tcOut>
<text><![CDATA[我们会培训最高领导层的执行委员会，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:00</tcIn>
<tcOut>00:03:03</tcOut>
<text><![CDATA[来提高其安全认知。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:03</tcIn>
<tcOut>00:03:05</tcOut>
<text><![CDATA[执行委员会成员<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:05</tcIn>
<tcOut>00:03:08</tcOut>
<text><![CDATA[会定期到我们的各个工厂，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:08</tcIn>
<tcOut>00:03:10</tcOut>
<text><![CDATA[进行安全视察和<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:10</tcIn>
<tcOut>00:03:17</tcOut>
<text><![CDATA[帮助提高我们员工以及所有地区的管理层的<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:17</tcIn>
<tcOut>00:03:19</tcOut>
<text><![CDATA[安全认知程度。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:19</tcIn>
<tcOut>00:03:22</tcOut>
<text><![CDATA[这不仅是需要注意或警惕的事情，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:22</tcIn>
<tcOut>00:03:26</tcOut>
<text><![CDATA[而是紧急要解决的事情。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:26</tcIn>
<tcOut>00:03:29</tcOut>
<text><![CDATA[在培训过执行委员会后,我们会培训<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:29</tcIn>
<tcOut>00:03:31</tcOut>
<text><![CDATA[在培训过执行委员会后,我们会培训<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:31</tcIn>
<tcOut>00:03:33</tcOut>
<text><![CDATA[高级经理们，接着是<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:33</tcIn>
<tcOut>00:03:35</tcOut>
<text><![CDATA[各级的管理层。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:35</tcIn>
<tcOut>00:03:37</tcOut>
<text><![CDATA[我们将加强健康,安全,环境方面的管理力度，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:37</tcIn>
<tcOut>00:03:39</tcOut>
<text><![CDATA[我们将加强健康,安全,环境方面的管理力度，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:39</tcIn>
<tcOut>00:03:43</tcOut>
<text><![CDATA[我们将建立全球统一标准，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:43</tcIn>
<tcOut>00:03:45</tcOut>
<text><![CDATA[并在整个集团实施。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:47</tcIn>
<tcOut>00:03:50</tcOut>
<text><![CDATA[但为了这些工具方法的成功实施，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:50</tcIn>
<tcOut>00:03:53</tcOut>
<text><![CDATA[它们必须要简单,清楚,明瞭。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:53</tcIn>
<tcOut>00:03:56</tcOut>
<text><![CDATA[他们需要能够达到可控制的水准，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:56</tcIn>
<tcOut>00:03:58</tcOut>
<text><![CDATA[要求我们的员工能够<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:58</tcIn>
<tcOut>00:04:00</tcOut>
<text><![CDATA[安全地进行他们的工作。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:00</tcIn>
<tcOut>00:04:02</tcOut>
<text><![CDATA[我们必须要特别强调一下，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:02</tcIn>
<tcOut>00:04:04</tcOut>
<text><![CDATA[我们的一些员工在特定的环境下，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:04</tcIn>
<tcOut>00:04:07</tcOut>
<text><![CDATA[在我们的客户方工作，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:07</tcIn>
<tcOut>00:04:10</tcOut>
<text><![CDATA[我们必须要改变我们与客户的工作方式，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:10</tcIn>
<tcOut>00:04:13</tcOut>
<text><![CDATA[我们必须要改变我们与客户的工作方式，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:13</tcIn>
<tcOut>00:04:16</tcOut>
<text><![CDATA[来确保我们<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:16</tcIn>
<tcOut>00:04:18</tcOut>
<text><![CDATA[的员工不会在危险下工作<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:18</tcIn>
<tcOut>00:04:20</tcOut>
<text><![CDATA[就象在我们自己的工场，同样情形也不可接受一样。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:20</tcIn>
<tcOut>00:04:22</tcOut>
<text><![CDATA[在完美的情况下,你想看到的是<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:22</tcIn>
<tcOut>00:04:24</tcOut>
<text><![CDATA[零事故。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:24</tcIn>
<tcOut>00:04:26</tcOut>
<text><![CDATA[我们希望每个人上班，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:26</tcIn>
<tcOut>00:04:29</tcOut>
<text><![CDATA[在开始他的工作前<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:29</tcIn>
<tcOut>00:04:32</tcOut>
<text><![CDATA[来思考三个基本的事情：<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:32</tcIn>
<tcOut>00:04:34</tcOut>
<text><![CDATA[什么会出问题？<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:34</tcIn>
<tcOut>00:04:36</tcOut>
<text><![CDATA[为什么会出问题？<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:36</tcIn>
<tcOut>00:04:38</tcOut>
<text><![CDATA[我们能够怎样做？<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:38</tcIn>
<tcOut>00:04:40</tcOut>
<text><![CDATA[才能阻止这些方面出问题?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:40</tcIn>
<tcOut>00:04:42</tcOut>
<text><![CDATA[无疑最重要的是我们慢慢灌输给<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:42</tcIn>
<tcOut>00:04:45</tcOut>
<text><![CDATA[每个人的思想行为<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:45</tcIn>
<tcOut>00:04:48</tcOut>
<text><![CDATA[及在他们周围可能存在的危险中 。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:48</tcIn>
<tcOut>00:04:51</tcOut>
<text><![CDATA[让他们完全理解安全的责任，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:51</tcIn>
<tcOut>00:04:54</tcOut>
<text><![CDATA[在心中永远保留我们最终清晰的目标，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:54</tcIn>
<tcOut>00:04:57</tcOut>
<text><![CDATA[就是零事故。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:58</tcIn>
<tcOut>00:05:00</tcOut>
<text><![CDATA[没有事故,就没有受伤，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:00</tcIn>
<tcOut>00:05:03</tcOut>
<text><![CDATA[这是我们希望并且努力要达到的。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:03</tcIn>
<tcOut>00:05:05</tcOut>
<text><![CDATA[我们想要确保这些事故将永不发生!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:05</tcIn>
<tcOut>00:05:07</tcOut>
<text><![CDATA[我们想要确保这些事故将永不发生!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:07</tcIn>
<tcOut>00:05:09</tcOut>
<text><![CDATA[我认为要让大家理解<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:09</tcIn>
<tcOut>00:05:12</tcOut>
<text><![CDATA[健康,安全,环境管理结构到位<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:12</tcIn>
<tcOut>00:05:15</tcOut>
<text><![CDATA[的整个思想的重要性，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:15</tcIn>
<tcOut>00:05:18</tcOut>
<text><![CDATA[是来支持我们员工的需要。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:18</tcIn>
<tcOut>00:05:20</tcOut>
<text><![CDATA[如有任何的问题或者忧虑，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:20</tcIn>
<tcOut>00:05:23</tcOut>
<text><![CDATA[请向我们当地的健康,安全,环境联系人指出。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:23</tcIn>
<tcOut>00:05:25</tcOut>
<text><![CDATA[同时,我自己和我的团队也会在这里努力，并支持<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:25</tcIn>
<tcOut>00:05:27</tcOut>
<text><![CDATA[同时,我自己和我的团队也会在这里努力，并支持<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:27</tcIn>
<tcOut>00:05:31</tcOut>
<text><![CDATA[你们最大可能性地降低风险。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:31</tcIn>
<tcOut>00:05:33</tcOut>
<text><![CDATA[再者,没有人上班是想受到伤害的!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:33</tcIn>
<tcOut>00:05:35</tcOut>
<text><![CDATA[现在我们有一个计划，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:35</tcIn>
<tcOut>00:05:37</tcOut>
<text><![CDATA[叫做安全突破。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:38</tcIn>
<tcOut>00:05:41</tcOut>
<text><![CDATA[它的目标是让集团<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:41</tcIn>
<tcOut>00:05:44</tcOut>
<text><![CDATA[在安全方面达到一流的标准。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:45</tcIn>
<tcOut>00:05:48</tcOut>
<text><![CDATA[我一定要达到这个目标，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:48</tcIn>
<tcOut>00:05:50</tcOut>
<text><![CDATA[但我需要你的帮助!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:51</tcIn>
<tcOut>00:05:53</tcOut>
<text><![CDATA[安全对集团内每个人都至关重要。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:53</tcIn>
<tcOut>00:05:55</tcOut>
<text><![CDATA[我坚信<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:55</tcIn>
<tcOut>00:05:57</tcOut>
<text><![CDATA[凭借每个人的努力付出，<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:57</tcIn>
<tcOut>00:05:59</tcOut>
<text><![CDATA[我们将达到此目标。<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:59</tcIn>
<tcOut>00:06:01</tcOut>
<text><![CDATA[谢谢<br />]]></text>
</item>
</mySub>
