<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:00</tcIn>
<tcOut>00:00:04</tcOut>
<text><![CDATA[la publicité interactive arrive sur la tv d'Orange<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:04</tcIn>
<tcOut>00:00:06</tcOut>
<text><![CDATA[Les médias deviennent de plus en plus interactifs<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:07</tcIn>
<tcOut>00:00:12</tcOut>
<text><![CDATA[et on a eu l'idée de rendre interactive la télévision<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:12</tcIn>
<tcOut>00:00:14</tcOut>
<text><![CDATA[en alliant la puissance de la télévision<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:14</tcIn>
<tcOut>00:00:16</tcOut>
<text><![CDATA[avec l'interactivité du web.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:16</tcIn>
<tcOut>00:00:18</tcOut>
<text><![CDATA[On a mis en production<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:18</tcIn>
<tcOut>00:00:20</tcOut>
<text><![CDATA[très récemment<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:20</tcIn>
<tcOut>00:00:22</tcOut>
<text><![CDATA[la solution de publicité interactive<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:22</tcIn>
<tcOut>00:00:24</tcOut>
<text><![CDATA[qui permet de diffuser<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:24</tcIn>
<tcOut>00:00:26</tcOut>
<text><![CDATA[auprès des abonnés d'Orange TV par ADSL<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:26</tcIn>
<tcOut>00:00:29</tcOut>
<text><![CDATA[c'est-à-dire un peu plus de 2 millions d'abonnés<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:29</tcIn>
<tcOut>00:00:31</tcOut>
<text><![CDATA[des campagnes de télé interactive<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:31</tcIn>
<tcOut>00:00:33</tcOut>
<text><![CDATA[sur Orange Sports Info<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:33</tcIn>
<tcOut>00:00:36</tcOut>
<text><![CDATA[et à partir de la fin de cette année sur Orange Sports.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:36</tcIn>
<tcOut>00:00:39</tcOut>
<text><![CDATA[Quels sont les avantages pour le téléspectateur?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:39</tcIn>
<tcOut>00:00:42</tcOut>
<text><![CDATA[Et bien le téléspectateur a la possibilité d'interagir<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:42</tcIn>
<tcOut>00:00:44</tcOut>
<text><![CDATA[avec la publicité qu'il regarde.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:44</tcIn>
<tcOut>00:00:47</tcOut>
<text><![CDATA[Il accède en cliquant sur le bandeau en surimpression<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:47</tcIn>
<tcOut>00:00:50</tcOut>
<text><![CDATA[à un showcase dans lequel<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:50</tcIn>
<tcOut>00:00:54</tcOut>
<text><![CDATA[sont présentés les produits<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:54</tcIn>
<tcOut>00:00:56</tcOut>
<text><![CDATA[ou les services de l'annonceur<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:56</tcIn>
<tcOut>00:00:58</tcOut>
<text><![CDATA[dans un véritable univers interactif<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:58</tcIn>
<tcOut>00:01:01</tcOut>
<text><![CDATA[avec de la vidéo, de l'audio, des fiches produits,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:01</tcIn>
<tcOut>00:01:04</tcOut>
<text><![CDATA[la possibilité d'être contacté par l'annonceur,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:04</tcIn>
<tcOut>00:01:06</tcOut>
<text><![CDATA[de connaitre les points de vente<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:06</tcIn>
<tcOut>00:01:08</tcOut>
<text><![CDATA[qui sont à côté de son domicile.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:08</tcIn>
<tcOut>00:01:10</tcOut>
<text><![CDATA[Pour l'annonceur,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:10</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[l'avantage de la publicité interactive<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:14</tcOut>
<text><![CDATA[c'est de prolonger le contact avec le téléspectateur<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:14</tcIn>
<tcOut>00:01:18</tcOut>
<text><![CDATA[voire présenter un univers qui lui est dédié<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:18</tcIn>
<tcOut>00:01:21</tcOut>
<text><![CDATA[dans lequel il peut présenter ses produits<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:21</tcIn>
<tcOut>00:01:24</tcOut>
<text><![CDATA[avec l'interactivité que propose le web.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:24</tcIn>
<tcOut>00:01:26</tcOut>
<text><![CDATA[Et c'est aussi un moyen<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:26</tcIn>
<tcOut>00:01:29</tcOut>
<text><![CDATA[de mieux mesurer la performance d'une campagne télé<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:29</tcIn>
<tcOut>00:01:32</tcOut>
<text><![CDATA[dans la mesure où nous proposons<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:32</tcIn>
<tcOut>00:01:34</tcOut>
<text><![CDATA[des indicateurs<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:34</tcIn>
<tcOut>00:01:36</tcOut>
<text><![CDATA[qui sont proches de ce qu'on a aujourd'hui<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:36</tcIn>
<tcOut>00:01:38</tcOut>
<text><![CDATA[quand on fait des campagnes sur le web.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:38</tcIn>
<tcOut>00:01:41</tcOut>
<text><![CDATA[Depuis le lancement de la solution ''publicité interactive''<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:41</tcIn>
<tcOut>00:01:44</tcOut>
<text><![CDATA[nous avons fait deux campagnes avec Orange<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:44</tcIn>
<tcOut>00:01:46</tcOut>
<text><![CDATA[et également avec Citroën.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:46</tcIn>
<tcOut>00:01:49</tcOut>
<text><![CDATA[Citroën a été enthousiasmé<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:49</tcIn>
<tcOut>00:01:51</tcOut>
<text><![CDATA[par la publicité interactive.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:51</tcIn>
<tcOut>00:01:54</tcOut>
<text><![CDATA[Une première expérimentation a été faite fin 2008<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:54</tcIn>
<tcOut>00:01:57</tcOut>
<text><![CDATA[qui nous a permis d'obtenir de très bons résultats<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:57</tcIn>
<tcOut>00:01:59</tcOut>
<text><![CDATA[tant sur le taux de clics<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:59</tcIn>
<tcOut>00:02:02</tcOut>
<text><![CDATA[qui fait un peu plus de 2% sur le spot interactif<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:02</tcIn>
<tcOut>00:02:06</tcOut>
<text><![CDATA[que sur le nombre de rendez-vous pris en concessions.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:06</tcIn>
<tcOut>00:02:08</tcOut>
<text><![CDATA[Maintenant les prochaines étapes, quelles sont-elles?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:08</tcIn>
<tcOut>00:02:11</tcOut>
<text><![CDATA[Et bien c'est de poursuivre la diffusion<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:11</tcIn>
<tcOut>00:02:13</tcOut>
<text><![CDATA[de campagnes de publicité interactive<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:13</tcIn>
<tcOut>00:02:16</tcOut>
<text><![CDATA[sur Orange Sports Info, sur Orange Sports à la fin de l'année.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:16</tcIn>
<tcOut>00:02:18</tcOut>
<text><![CDATA[Bien entendu à terme<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:18</tcIn>
<tcOut>00:02:20</tcOut>
<text><![CDATA[nous souhaiterions que<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:20</tcIn>
<tcOut>00:02:22</tcOut>
<text><![CDATA[la publicité interactive soit disponible sur d'autres chaînes<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:22</tcIn>
<tcOut>00:02:25</tcOut>
<text><![CDATA[pour qu'à la fois les téléspectateurs et les annonceurs<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:25</tcIn>
<tcOut>00:02:28</tcOut>
<text><![CDATA[puissent bénéficier des avantages de cette solution publicitaire.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:36</tcIn>
<tcOut>00:02:39</tcOut>
<text><![CDATA[L'innovation a trouvé sa télévision<br />]]></text>
</item>
</mySub>
