<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:00</tcIn>
<tcOut>00:00:04</tcOut>
<text><![CDATA[vallée de Montmorency : un nouveau système de géolocalisation pour la CAVAM<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:06</tcIn>
<tcOut>00:00:08</tcOut>
<text><![CDATA[La communauté d'agglomération de la vallée de Montmorency<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:08</tcIn>
<tcOut>00:00:10</tcOut>
<text><![CDATA[avait émis le souhait d'avoir des outils<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:10</tcIn>
<tcOut>00:00:12</tcOut>
<text><![CDATA[permettant d'optimiser<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:12</tcIn>
<tcOut>00:00:14</tcOut>
<text><![CDATA[le déploiement des forces de police sur l'intercommunal.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:14</tcIn>
<tcOut>00:00:16</tcOut>
<text><![CDATA[ce projet s'inscrit dans la continuité du projet<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:16</tcIn>
<tcOut>00:00:20</tcOut>
<text><![CDATA[de vidéo tranquillité de lla CAVAM depuis 2007.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:20</tcIn>
<tcOut>00:00:24</tcOut>
<text><![CDATA[Aujourd'hui, il s'agit d'un projet de géolocalisation<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:24</tcIn>
<tcOut>00:00:26</tcOut>
<text><![CDATA[qui permet de protéger<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:26</tcIn>
<tcOut>00:00:28</tcOut>
<text><![CDATA[le personnel de police<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:28</tcIn>
<tcOut>00:00:32</tcOut>
<text><![CDATA[et d'autre part de mieux gérait ces équipes de police municipale<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:32</tcIn>
<tcOut>00:00:35</tcOut>
<text><![CDATA[réparties sur huit communes de la vallée de Montmorency.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:35</tcIn>
<tcOut>00:00:37</tcOut>
<text><![CDATA[Add-on, en partenariat avec Orange,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:37</tcIn>
<tcOut>00:00:39</tcOut>
<text><![CDATA[à mis en place ces outils<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:39</tcIn>
<tcOut>00:00:41</tcOut>
<text><![CDATA[qui permettent de suivre aussi bien les véhicules légers,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:41</tcIn>
<tcOut>00:00:43</tcOut>
<text><![CDATA[type voitures ou motos<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:43</tcIn>
<tcOut>00:00:45</tcOut>
<text><![CDATA[que les agents en les équipant en plus<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:45</tcIn>
<tcOut>00:00:47</tcOut>
<text><![CDATA[d'un système de sécurisation qui permet<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:47</tcIn>
<tcOut>00:00:49</tcOut>
<text><![CDATA[en cas de détresse de demander du renfort<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:49</tcIn>
<tcOut>00:00:51</tcOut>
<text><![CDATA[auprès des patrouilles les plus proches<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:51</tcIn>
<tcOut>00:00:53</tcOut>
<text><![CDATA[visibles à partir d'une cartographie<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:53</tcIn>
<tcOut>00:00:55</tcOut>
<text><![CDATA[qui reprend l'ensemble de l'intercommunal<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:55</tcIn>
<tcOut>00:00:57</tcOut>
<text><![CDATA[et l'ensemble des effectifs.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:58</tcIn>
<tcOut>00:01:00</tcOut>
<text><![CDATA[C'est une nouvelle technologie<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:00</tcIn>
<tcOut>00:01:02</tcOut>
<text><![CDATA[en matière de sécurité publique.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:02</tcIn>
<tcOut>00:01:05</tcOut>
<text><![CDATA[Aujourd'hui il faut apporter les moyens techniques aux moyens humains.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:05</tcIn>
<tcOut>00:01:07</tcOut>
<text><![CDATA[Il faut trouver une juste<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:07</tcIn>
<tcOut>00:01:10</tcOut>
<text><![CDATA[et judicieuse adéquation de l'ensemble.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:10</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[Il est important pour nous<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:15</tcOut>
<text><![CDATA[de repositionner et de coller à la réalité de terrain.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:15</tcIn>
<tcOut>00:01:17</tcOut>
<text><![CDATA[Le rôle d'Orange<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:17</tcIn>
<tcOut>00:01:19</tcOut>
<text><![CDATA[c'est de fournir les infrastructures techniques,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:19</tcIn>
<tcOut>00:01:21</tcOut>
<text><![CDATA[en l'occurence le réseau de téléphonie mobile,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:21</tcIn>
<tcOut>00:01:23</tcOut>
<text><![CDATA[pour assurer une fluidité maximale<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:23</tcIn>
<tcOut>00:01:25</tcOut>
<text><![CDATA[en situation de mobilité<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:25</tcIn>
<tcOut>00:01:27</tcOut>
<text><![CDATA[sur l'ensemble de la vallée de Montmorency.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:27</tcIn>
<tcOut>00:01:31</tcOut>
<text><![CDATA[Les personnels sont dotés individuellement d'un boîtier.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:31</tcIn>
<tcOut>00:01:35</tcOut>
<text><![CDATA[Ce boîtier est relié via un système GPS<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:35</tcIn>
<tcOut>00:01:37</tcOut>
<text><![CDATA[à un ordinateur portable<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:37</tcIn>
<tcOut>00:01:39</tcOut>
<text><![CDATA[qui est détenu par le chef de service<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:39</tcIn>
<tcOut>00:01:41</tcOut>
<text><![CDATA[qui leur permet d'observer le positionnement<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:41</tcIn>
<tcOut>00:01:43</tcOut>
<text><![CDATA[de leurs effectifs piétons sur la voie publique.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:43</tcIn>
<tcOut>00:01:45</tcOut>
<text><![CDATA[La totalité des véhicules dispose <br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:45</tcIn>
<tcOut>00:01:48</tcOut>
<text><![CDATA[d'un même dispositif de boîtier embarqué<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:48</tcIn>
<tcOut>00:01:50</tcOut>
<text><![CDATA[ce qui nous permet de repositionner<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:50</tcIn>
<tcOut>00:01:52</tcOut>
<text><![CDATA[et de voir en permanence<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:52</tcIn>
<tcOut>00:01:54</tcOut>
<text><![CDATA[les véhicules, les motos,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:54</tcIn>
<tcOut>00:01:56</tcOut>
<text><![CDATA[les scooters et les vélos bien évidemment sur le terrain.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:56</tcIn>
<tcOut>00:01:58</tcOut>
<text><![CDATA[On a déployé le matériel<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:58</tcIn>
<tcOut>00:02:01</tcOut>
<text><![CDATA[dans deux services en phase d'expérimentation<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:01</tcIn>
<tcOut>00:02:04</tcOut>
<text><![CDATA[pour observer les récurrences en matière de fonctionnement.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:04</tcIn>
<tcOut>00:02:07</tcOut>
<text><![CDATA[Cette phase est en train de s'achever<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:07</tcIn>
<tcOut>00:02:11</tcOut>
<text><![CDATA[puisqu'on est sur les derniers jours d'expérimentation,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:11</tcIn>
<tcOut>00:02:13</tcOut>
<text><![CDATA[de calage et de réglage.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:13</tcIn>
<tcOut>00:02:16</tcOut>
<text><![CDATA[Le déploiement sur la totalité des services<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:16</tcIn>
<tcOut>00:02:18</tcOut>
<text><![CDATA[va se faire à partir de la fin février<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:18</tcIn>
<tcOut>00:02:22</tcOut>
<text><![CDATA[et le dispositif sera opérationnel au 1er avril.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:30</tcIn>
<tcOut>00:02:32</tcOut>
<text><![CDATA[L'innovation a trouvé sa télévision<br />]]></text>
</item>
</mySub>