<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:00</tcIn>
<tcOut>00:00:02</tcOut>
<text><![CDATA[Orange-innovation.tv in partnership with Gonzaï presents<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:02</tcIn>
<tcOut>00:00:06</tcOut>
<text><![CDATA[Reading with the Kindle is like discovering a new favourite book.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:07</tcIn>
<tcOut>00:00:09</tcOut>
<text><![CDATA[Let's take a closer look.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:09</tcIn>
<tcOut>00:00:11</tcOut>
<text><![CDATA[In a world that's ever-faster and ever-more computerized,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:11</tcIn>
<tcOut>00:00:14</tcOut>
<text><![CDATA[digital publishing seems to respond to new relationships to writing,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:14</tcIn>
<tcOut>00:00:16</tcOut>
<text><![CDATA[reading and literature.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:16</tcIn>
<tcOut>00:00:18</tcOut>
<text><![CDATA[But then - what will become of the paper book ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:18</tcIn>
<tcOut>00:00:21</tcOut>
<text><![CDATA[Is it destined to disappear, giving way to the cyber-book?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:21</tcIn>
<tcOut>00:00:23</tcOut>
<text><![CDATA[The digital book (1.2) New authors, new formats, e-Books...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:23</tcIn>
<tcOut>00:00:26</tcOut>
<text><![CDATA[Is the digital book a complement to, or a substitute for, the paper book ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:26</tcIn>
<tcOut>00:00:28</tcOut>
<text><![CDATA[Everyone is a bit expectative,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:28</tcIn>
<tcOut>00:00:30</tcOut>
<text><![CDATA[no-one really knows what it's going to look like.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:30</tcIn>
<tcOut>00:00:32</tcOut>
<text><![CDATA[Is there going to be a scramble like there was for the iPod,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:32</tcIn>
<tcOut>00:00:34</tcOut>
<text><![CDATA[- is everyone going to go over to the e-Book ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:34</tcIn>
<tcOut>00:00:37</tcOut>
<text><![CDATA[Or, on the contrary, how can I put it,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:37</tcIn>
<tcOut>00:00:39</tcOut>
<text><![CDATA[are people's reading habits going to have difficulty -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:39</tcIn>
<tcOut>00:00:44</tcOut>
<text><![CDATA[are people going to find it hard to turn the page,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:44</tcIn>
<tcOut>00:00:46</tcOut>
<text><![CDATA[to the digital page, or not ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:46</tcIn>
<tcOut>00:00:49</tcOut>
<text><![CDATA[So French publishers, in any case, are in a wait-and-see position.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:49</tcIn>
<tcOut>00:00:52</tcOut>
<text><![CDATA[I believe in the survival of the book,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:52</tcIn>
<tcOut>00:00:56</tcOut>
<text><![CDATA[I think that everything is called<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:56</tcIn>
<tcOut>00:00:59</tcOut>
<text><![CDATA[to enter the digital machine,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:59</tcIn>
<tcOut>00:01:01</tcOut>
<text><![CDATA[hugely.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:01</tcIn>
<tcOut>00:01:03</tcOut>
<text><![CDATA[I think that soon, there'll be no more -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:03</tcIn>
<tcOut>00:01:06</tcOut>
<text><![CDATA[in music or cinema -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:06</tcIn>
<tcOut>00:01:09</tcOut>
<text><![CDATA[there'll no longer be any alternative to digital.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:09</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[It will be completely dematerialized.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:18</tcOut>
<text><![CDATA[For me, CDs and DVDs are obsolete.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:18</tcIn>
<tcOut>00:01:20</tcOut>
<text><![CDATA[The books I publish<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:20</tcIn>
<tcOut>00:01:23</tcOut>
<text><![CDATA[which are distributed through the bookshops<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:23</tcIn>
<tcOut>00:01:25</tcOut>
<text><![CDATA[to be found free of charge on the net -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:25</tcIn>
<tcOut>00:01:27</tcOut>
<text><![CDATA[well, people buy them.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:27</tcIn>
<tcOut>00:01:31</tcOut>
<text><![CDATA[And the fact of having put them online<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:31</tcIn>
<tcOut>00:01:33</tcOut>
<text><![CDATA[free of charge<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:33</tcIn>
<tcOut>00:01:35</tcOut>
<text><![CDATA[is more a matter of publicity<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:35</tcIn>
<tcOut>00:01:37</tcOut>
<text><![CDATA[than anything else -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:37</tcIn>
<tcOut>00:01:39</tcOut>
<text><![CDATA[that is, it gets them talked about.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:49</tcIn>
<tcOut>00:01:53</tcOut>
<text><![CDATA[Paper - we keep it, we touch it, we handle it -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:53</tcIn>
<tcOut>00:01:56</tcOut>
<text><![CDATA[and it's the first paper for conservation.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:56</tcIn>
<tcOut>00:02:00</tcOut>
<text><![CDATA[of course, paper is also reinforced<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:00</tcIn>
<tcOut>00:02:02</tcOut>
<text><![CDATA[because we buy it when we think<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:02</tcIn>
<tcOut>00:02:04</tcOut>
<text><![CDATA[- after having consulted it - that it's worth it.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:04</tcIn>
<tcOut>00:02:06</tcOut>
<text><![CDATA[This is why I say that it'll be reinforced.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:06</tcIn>
<tcOut>00:02:08</tcOut>
<text><![CDATA[It will be able to be more expensive, it will be able to be in a case,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:08</tcIn>
<tcOut>00:02:10</tcOut>
<text><![CDATA[it will be able to be in every form,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:10</tcIn>
<tcOut>00:02:13</tcOut>
<text><![CDATA[we're going to rediscover what it is to be a paper publisher<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:13</tcIn>
<tcOut>00:02:15</tcOut>
<text><![CDATA[and perhaps we'll be able to make a bit less throwaway paper<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:15</tcIn>
<tcOut>00:02:17</tcOut>
<text><![CDATA[- so much the better for the forests.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:17</tcIn>
<tcOut>00:02:19</tcOut>
<text><![CDATA[Personally, I'm a great believer in the e-Book,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:19</tcIn>
<tcOut>00:02:25</tcOut>
<text><![CDATA[even if it's only a matter of going from a system if printed writing<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:25</tcIn>
<tcOut>00:02:28</tcOut>
<text><![CDATA[to pure and simple digitalization, it's great !<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:28</tcIn>
<tcOut>00:02:30</tcOut>
<text><![CDATA[You are - I don't know, say travelling -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:30</tcIn>
<tcOut>00:02:33</tcOut>
<text><![CDATA[for just a few euros, you can buy a book and have it on your e-Book immediately<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:33</tcIn>
<tcOut>00:02:35</tcOut>
<text><![CDATA[it's so excellent.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:35</tcIn>
<tcOut>00:02:38</tcOut>
<text><![CDATA[What does worry me a bit, is the lifespan of the supports.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:38</tcIn>
<tcOut>00:02:40</tcOut>
<text><![CDATA[We know that paper lasts.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:40</tcIn>
<tcOut>00:02:42</tcOut>
<text><![CDATA[If, tomorrow, you were to rediscover old texts by Montaigne, you'd be able to publish them,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:42</tcIn>
<tcOut>00:02:44</tcOut>
<text><![CDATA[you'd be able to make a book of them.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:44</tcIn>
<tcOut>00:02:46</tcOut>
<text><![CDATA[I don't know at all, for these digital supports<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:46</tcIn>
<tcOut>00:02:49</tcOut>
<text><![CDATA[I have no idea if they will last 500 years<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:49</tcIn>
<tcOut>00:02:52</tcOut>
<text><![CDATA[- if all the servers went up in flames - I don't see anyone talking about that.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:52</tcIn>
<tcOut>00:02:54</tcOut>
<text><![CDATA[Yet, the thing about the book is<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:54</tcIn>
<tcOut>00:02:57</tcOut>
<text><![CDATA[that we can find notes from 2,000 years ago, and keep them.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:57</tcIn>
<tcOut>00:02:59</tcOut>
<text><![CDATA[I'm scared that they talk to us about digitalization,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:59</tcIn>
<tcOut>00:03:01</tcOut>
<text><![CDATA[conserving a heritage, but in fact<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:01</tcIn>
<tcOut>00:03:03</tcOut>
<text><![CDATA[we currently have a thing which will still be very ephemeral<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:03</tcIn>
<tcOut>00:03:05</tcOut>
<text><![CDATA[and we're heading for,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:05</tcIn>
<tcOut>00:03:08</tcOut>
<text><![CDATA[with the disappearance of paper,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:08</tcIn>
<tcOut>00:03:10</tcOut>
<text><![CDATA[and a much greater risk of the disappearance of all the formats.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:10</tcIn>
<tcOut>00:03:13</tcOut>
<text><![CDATA[And today, there's a whole section of writing -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:13</tcIn>
<tcOut>00:03:15</tcOut>
<text><![CDATA[including, incidentally, a part of value -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:15</tcIn>
<tcOut>00:03:17</tcOut>
<text><![CDATA[which is in the supports that are disappearing on a daily basis.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:17</tcIn>
<tcOut>00:03:19</tcOut>
<text><![CDATA[It's email: no-one writes letters anymore.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:19</tcIn>
<tcOut>00:03:22</tcOut>
<text><![CDATA[It's email, blog notes...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:22</tcIn>
<tcOut>00:03:25</tcOut>
<text><![CDATA[And all this - no-one gives a thought to preserving it.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:25</tcIn>
<tcOut>00:03:27</tcOut>
<text><![CDATA[It disappears and if you see you are a publisher...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:27</tcIn>
<tcOut>00:03:29</tcOut>
<text><![CDATA[For example, today La Pléiade has just come out -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:29</tcIn>
<tcOut>00:03:31</tcOut>
<text><![CDATA[Céline's correspondence.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:31</tcIn>
<tcOut>00:03:34</tcOut>
<text><![CDATA[Well - I'm delighted and I say to myself:<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:34</tcIn>
<tcOut>00:03:36</tcOut>
<text><![CDATA[let's place it in 50 years' time, if I want to do the correspondence of Michel Houellebecq -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:36</tcIn>
<tcOut>00:03:38</tcOut>
<text><![CDATA[which I'd love to see.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:38</tcIn>
<tcOut>00:03:40</tcOut>
<text><![CDATA[Houellebecq - he's like everyone else, he writes email.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:40</tcIn>
<tcOut>00:03:42</tcOut>
<text><![CDATA[I'm not sure that he keeps his email, or that people receive his email.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:42</tcIn>
<tcOut>00:03:45</tcOut>
<text><![CDATA[Maybe this is wonderful correspondence, which is at this very moment in the process of disappearing -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:45</tcIn>
<tcOut>00:03:47</tcOut>
<text><![CDATA[because nobody worries about that.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:47</tcIn>
<tcOut>00:03:49</tcOut>
<text><![CDATA[And well - this bothers me because -here -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:49</tcIn>
<tcOut>00:03:51</tcOut>
<text><![CDATA[a publisher's work also involves going looking for texts<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:51</tcIn>
<tcOut>00:03:53</tcOut>
<text><![CDATA[and incomplete stuff.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:19</tcIn>
<tcOut>00:04:21</tcOut>
<text><![CDATA[But - what are you messing around with now ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:21</tcIn>
<tcOut>00:04:23</tcOut>
<text><![CDATA[I'm making a diagram of the web,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:23</tcIn>
<tcOut>00:04:25</tcOut>
<text><![CDATA[se, that's the search engines which search the ordinary web -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:25</tcIn>
<tcOut>00:04:28</tcOut>
<text><![CDATA[and here, this is the deep web, where they can't go searching...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:28</tcIn>
<tcOut>00:04:30</tcOut>
<text><![CDATA[And here, it's the surfatic web...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:30</tcIn>
<tcOut>00:04:32</tcOut>
<text><![CDATA[What on earth are you on about ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:32</tcIn>
<tcOut>00:04:34</tcOut>
<text><![CDATA[Listen - don't mess me around, get your piece to me within 2 weeks<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:34</tcIn>
<tcOut>00:04:36</tcOut>
<text><![CDATA[- now get on with it !<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:36</tcIn>
<tcOut>00:04:38</tcOut>
<text><![CDATA[Do some work for once !<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:58</tcIn>
<tcOut>00:05:02</tcOut>
<text><![CDATA[Innovation has found its television.<br />]]></text>
</item>
</mySub>
