<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:00</tcIn>
<tcOut>00:00:02</tcOut>
<text><![CDATA[Orange-innovation.tv presents<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:02</tcIn>
<tcOut>00:00:05</tcOut>
<text><![CDATA[changes life<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:05</tcIn>
<tcOut>00:00:07</tcOut>
<text><![CDATA[with<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:16</tcIn>
<tcOut>00:00:19</tcOut>
<text><![CDATA[Jérôme Colombain and François Sorel<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:19</tcIn>
<tcOut>00:00:22</tcOut>
<text><![CDATA[mobile-based applications<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:27</tcIn>
<tcOut>00:00:29</tcOut>
<text><![CDATA[Ooh, isn't he handsome !<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:29</tcIn>
<tcOut>00:00:31</tcOut>
<text><![CDATA[He really is very handsome, yes.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:31</tcIn>
<tcOut>00:00:33</tcOut>
<text><![CDATA[You are handsome, you are so handsome.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:33</tcIn>
<tcOut>00:00:35</tcOut>
<text><![CDATA[I've given you a stunning look.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:37</tcIn>
<tcOut>00:00:40</tcOut>
<text><![CDATA[Hello, welcome to the latest edition of 'changes life' -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:40</tcIn>
<tcOut>00:00:43</tcOut>
<text><![CDATA[the programme which deciphers and de-stresses new technologies<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:43</tcIn>
<tcOut>00:00:45</tcOut>
<text><![CDATA[This week, François, we're talking about<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:45</tcIn>
<tcOut>00:00:47</tcOut>
<text><![CDATA[mobile-based applications.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:47</tcIn>
<tcOut>00:00:51</tcOut>
<text><![CDATA[what is a mobile-based application ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:52</tcIn>
<tcOut>00:00:55</tcOut>
<text><![CDATA[We are in the process of taking the personalization of the telephone -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:55</tcIn>
<tcOut>00:00:58</tcOut>
<text><![CDATA[which has always existed, a little further.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:58</tcIn>
<tcOut>00:01:00</tcOut>
<text><![CDATA[Remember the first telephones,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:00</tcIn>
<tcOut>00:01:02</tcOut>
<text><![CDATA[they could be personalized by adding little ringtones,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:02</tcIn>
<tcOut>00:01:04</tcOut>
<text><![CDATA[and then, when colour screens came along<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:04</tcIn>
<tcOut>00:01:06</tcOut>
<text><![CDATA[little backgrounds,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:06</tcIn>
<tcOut>00:01:08</tcOut>
<text><![CDATA[and now, the ultimate in personalization<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:08</tcIn>
<tcOut>00:01:10</tcOut>
<text><![CDATA[is the ability to install real little programmes<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:10</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[on your Smartphone<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:14</tcOut>
<text><![CDATA[so that it really is personal -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:14</tcIn>
<tcOut>00:01:16</tcOut>
<text><![CDATA[making it unique.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:16</tcIn>
<tcOut>00:01:19</tcOut>
<text><![CDATA[Yes, because by adding applications, little programmes,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:19</tcIn>
<tcOut>00:01:22</tcOut>
<text><![CDATA[you add extra functionality to your telephone<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:22</tcIn>
<tcOut>00:01:24</tcOut>
<text><![CDATA[- things which your handset will do<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:24</tcIn>
<tcOut>00:01:26</tcOut>
<text><![CDATA[and which that of your neighbour won't necessarily do.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:26</tcIn>
<tcOut>00:01:28</tcOut>
<text><![CDATA[So, a GPS for example,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:28</tcIn>
<tcOut>00:01:30</tcOut>
<text><![CDATA[for example, I don't know -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:30</tcIn>
<tcOut>00:01:32</tcOut>
<text><![CDATA[a programme which will deform photos -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:32</tcIn>
<tcOut>00:01:34</tcOut>
<text><![CDATA[there really is something for everyone.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:34</tcIn>
<tcOut>00:01:36</tcOut>
<text><![CDATA[And the particularity is that now<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:36</tcIn>
<tcOut>00:01:38</tcOut>
<text><![CDATA[these apps are directly downloaded<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:38</tcIn>
<tcOut>00:01:40</tcOut>
<text><![CDATA[from the Smartphone.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:40</tcIn>
<tcOut>00:01:43</tcOut>
<text><![CDATA[And, since it's important to give credit where it's due -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:43</tcIn>
<tcOut>00:01:46</tcOut>
<text><![CDATA[it was Apple who launched this madness by downloading apps<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:46</tcIn>
<tcOut>00:01:48</tcOut>
<text><![CDATA[from its famous Appstore<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:48</tcIn>
<tcOut>00:01:50</tcOut>
<text><![CDATA[And then the other Smartphone manufacturers followed suit.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:50</tcIn>
<tcOut>00:01:52</tcOut>
<text><![CDATA[Google, with its Google phone,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:52</tcIn>
<tcOut>00:01:54</tcOut>
<text><![CDATA[launched its Marketplace,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:54</tcIn>
<tcOut>00:01:56</tcOut>
<text><![CDATA[Nokia its Novistore.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:56</tcIn>
<tcOut>00:01:58</tcOut>
<text><![CDATA[Now, the operators also offer<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:58</tcIn>
<tcOut>00:02:00</tcOut>
<text><![CDATA[their systems for downloading applications.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:00</tcIn>
<tcOut>00:02:03</tcOut>
<text><![CDATA[In short, it's now an immense applications supermarket<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:03</tcIn>
<tcOut>00:02:05</tcOut>
<text><![CDATA[which is quite simply within reach of a click.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:05</tcIn>
<tcOut>00:02:07</tcOut>
<text><![CDATA[And also within reach of your bank card<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:07</tcIn>
<tcOut>00:02:10</tcOut>
<text><![CDATA[- because although some apps, even lots of apps, are free<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:10</tcIn>
<tcOut>00:02:12</tcOut>
<text><![CDATA[there are more and more which you have to pay for<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:12</tcIn>
<tcOut>00:02:14</tcOut>
<text><![CDATA[- they cost just a few cents.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:14</tcIn>
<tcOut>00:02:16</tcOut>
<text><![CDATA[Or a few euros for the most expensive ones<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:16</tcIn>
<tcOut>00:02:19</tcOut>
<text><![CDATA[and you don't realise, and then at the end of the month 'oh, as much as that!'.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:19</tcIn>
<tcOut>00:02:21</tcOut>
<text><![CDATA[It can be painful.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:21</tcIn>
<tcOut>00:02:23</tcOut>
<text><![CDATA[So it's true, there are applications for every taste<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:23</tcIn>
<tcOut>00:02:26</tcOut>
<text><![CDATA[some are very useful and will really change your life, it's true,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:26</tcIn>
<tcOut>00:02:28</tcOut>
<text><![CDATA[and some really are frivolous<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:28</tcIn>
<tcOut>00:02:30</tcOut>
<text><![CDATA[but since the frivolous is always indispensable<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:30</tcIn>
<tcOut>00:02:32</tcOut>
<text><![CDATA[you have to download those as well.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:32</tcIn>
<tcOut>00:02:34</tcOut>
<text><![CDATA[So, as you say, it goes from deforming your photos,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:34</tcIn>
<tcOut>00:02:37</tcOut>
<text><![CDATA[to finding the closest bus or metro station,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:37</tcIn>
<tcOut>00:02:39</tcOut>
<text><![CDATA[knowing when the next bus will come -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:39</tcIn>
<tcOut>00:02:41</tcOut>
<text><![CDATA[that really is revolutionary -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:41</tcIn>
<tcOut>00:02:43</tcOut>
<text><![CDATA[for all those who use public transport.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:43</tcIn>
<tcOut>00:02:45</tcOut>
<text><![CDATA[And without even being at the bus-stop.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:45</tcIn>
<tcOut>00:02:47</tcOut>
<text><![CDATA[Exactly.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:47</tcIn>
<tcOut>00:02:50</tcOut>
<text><![CDATA[You can also find out where the nearest bicycle for hire can be found,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:50</tcIn>
<tcOut>00:02:52</tcOut>
<text><![CDATA[- the Vélib' if you're in Paris.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:52</tcIn>
<tcOut>00:02:54</tcOut>
<text><![CDATA[In addition, all of the important media are there as well, Jérôme.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:54</tcIn>
<tcOut>00:02:56</tcOut>
<text><![CDATA[Yes, you've got all the applications you need to keep track of what's happening,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:56</tcIn>
<tcOut>00:02:58</tcOut>
<text><![CDATA[whether it's the radio, TV, newspapers,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:58</tcIn>
<tcOut>00:03:00</tcOut>
<text><![CDATA[- today everyone has developed<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:00</tcIn>
<tcOut>00:03:03</tcOut>
<text><![CDATA[their own application, which you can download to the mobile<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:03</tcIn>
<tcOut>00:03:05</tcOut>
<text><![CDATA[and stay in touch like that,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:05</tcIn>
<tcOut>00:03:07</tcOut>
<text><![CDATA[in a slightly more intimate way, with your favourite media.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:07</tcIn>
<tcOut>00:03:09</tcOut>
<text><![CDATA[And then, of course, there are games as well -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:09</tcIn>
<tcOut>00:03:12</tcOut>
<text><![CDATA[which represent a large part of this business,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:12</tcIn>
<tcOut>00:03:15</tcOut>
<text><![CDATA[with a turn sometimes costing a few euros<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:15</tcIn>
<tcOut>00:03:17</tcOut>
<text><![CDATA[and which allow you to pass the time - especially on public transport<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:17</tcIn>
<tcOut>00:03:19</tcOut>
<text><![CDATA[or in the dentist's waiting room.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:19</tcIn>
<tcOut>00:03:21</tcOut>
<text><![CDATA[It has to be said that today<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:21</tcIn>
<tcOut>00:03:24</tcOut>
<text><![CDATA[the most-evolved telephones have become so powerful<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:24</tcIn>
<tcOut>00:03:26</tcOut>
<text><![CDATA[that their functionalities make them<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:26</tcIn>
<tcOut>00:03:28</tcOut>
<text><![CDATA[into real portable games consoles<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:28</tcIn>
<tcOut>00:03:30</tcOut>
<text><![CDATA[with accelerator cards,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:30</tcIn>
<tcOut>00:03:32</tcOut>
<text><![CDATA[and magnificent 3D images.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:32</tcIn>
<tcOut>00:03:35</tcOut>
<text><![CDATA[which application for which person ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:35</tcIn>
<tcOut>00:03:37</tcOut>
<text><![CDATA[Now, we're going to show you<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:37</tcIn>
<tcOut>00:03:39</tcOut>
<text><![CDATA[a small selection of apps we like,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:39</tcIn>
<tcOut>00:03:42</tcOut>
<text><![CDATA[which have changed life for me.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:42</tcIn>
<tcOut>00:03:44</tcOut>
<text><![CDATA[Jérôme, you as well -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:44</tcIn>
<tcOut>00:03:46</tcOut>
<text><![CDATA[I know you really like all the augmented reality stuff,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:46</tcIn>
<tcOut>00:03:49</tcOut>
<text><![CDATA[we'll be talking about that in a minute - but me, as a music fan -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:49</tcIn>
<tcOut>00:03:51</tcOut>
<text><![CDATA[it's true that, for example, there are quite a few applications<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:51</tcIn>
<tcOut>00:03:53</tcOut>
<text><![CDATA[which allow you to listen<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:53</tcIn>
<tcOut>00:03:55</tcOut>
<text><![CDATA[to all the music you want, thanks to the 3G network,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:55</tcIn>
<tcOut>00:03:58</tcOut>
<text><![CDATA[- let's not forget that all these Smartphones are 3G-connected.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:58</tcIn>
<tcOut>00:04:01</tcOut>
<text><![CDATA[For example, there are applications such as Spotify,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:01</tcIn>
<tcOut>00:04:04</tcOut>
<text><![CDATA[and there's also Deezer which has released its application<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:04</tcIn>
<tcOut>00:04:06</tcOut>
<text><![CDATA[which allow you, with a monthly subscription,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:06</tcIn>
<tcOut>00:04:08</tcOut>
<text><![CDATA[to access a catalogue of several million tracks<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:08</tcIn>
<tcOut>00:04:10</tcOut>
<text><![CDATA[which you can listen to.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:10</tcIn>
<tcOut>00:04:12</tcOut>
<text><![CDATA[Which means that today, we are no longer obliged<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:12</tcIn>
<tcOut>00:04:14</tcOut>
<text><![CDATA[to own music,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:14</tcIn>
<tcOut>00:04:16</tcOut>
<text><![CDATA[you can hire this music, and listen to it,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:16</tcIn>
<tcOut>00:04:18</tcOut>
<text><![CDATA[you've got a little search engine on your telephone,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:18</tcIn>
<tcOut>00:04:20</tcOut>
<text><![CDATA[you type in the name of your favourite artist, it appears,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:20</tcIn>
<tcOut>00:04:22</tcOut>
<text><![CDATA[you choose the track<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:22</tcIn>
<tcOut>00:04:25</tcOut>
<text><![CDATA[and the music plays automatically - I find that truly revolutionary.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:25</tcIn>
<tcOut>00:04:28</tcOut>
<text><![CDATA[So, in fact you are constantly connected to your jukebox.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:28</tcIn>
<tcOut>00:04:30</tcOut>
<text><![CDATA[Exactly, with a jukebox that is practically unlimited<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:30</tcIn>
<tcOut>00:04:33</tcOut>
<text><![CDATA[because these brands, such as Spotify or Deezer<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:33</tcIn>
<tcOut>00:04:35</tcOut>
<text><![CDATA[host millions of tracks for me<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:35</tcIn>
<tcOut>00:04:37</tcOut>
<text><![CDATA[which I can listen to whenever I like.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:37</tcIn>
<tcOut>00:04:39</tcOut>
<text><![CDATA[For me, my favourite app<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:39</tcIn>
<tcOut>00:04:41</tcOut>
<text><![CDATA[is everything to do with augmented reality<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:41</tcIn>
<tcOut>00:04:43</tcOut>
<text><![CDATA[that is, the mix of real images<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:43</tcIn>
<tcOut>00:04:47</tcOut>
<text><![CDATA[we can see through the camera on the telephone<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:47</tcIn>
<tcOut>00:04:49</tcOut>
<text><![CDATA[and then additional information -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:49</tcIn>
<tcOut>00:04:52</tcOut>
<text><![CDATA[for example, these apps which allows you to locate<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:52</tcIn>
<tcOut>00:04:54</tcOut>
<text><![CDATA[- simply by waving your telephone in the street<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:54</tcIn>
<tcOut>00:04:57</tcOut>
<text><![CDATA[- the closest restaurant or hotel,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:57</tcIn>
<tcOut>00:04:59</tcOut>
<text><![CDATA[and then of course everything which goes with it -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:59</tcIn>
<tcOut>00:05:01</tcOut>
<text><![CDATA[consumer opinions.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:01</tcIn>
<tcOut>00:05:04</tcOut>
<text><![CDATA[This really is a service which mixes the real and the virtual,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:04</tcIn>
<tcOut>00:05:07</tcOut>
<text><![CDATA[all this with a device which fits in your pocket - it's fabulous !<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:07</tcIn>
<tcOut>00:05:09</tcOut>
<text><![CDATA[And the other important aspect of these apps on Smartphones is, of course,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:09</tcIn>
<tcOut>00:05:11</tcOut>
<text><![CDATA[the social networks<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:11</tcIn>
<tcOut>00:05:13</tcOut>
<text><![CDATA[because, obviously, at home<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:13</tcIn>
<tcOut>00:05:16</tcOut>
<text><![CDATA[we are constantly connected to Facebook or Twitter.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:16</tcIn>
<tcOut>00:05:18</tcOut>
<text><![CDATA[Well, we will of course be continuing this experience<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:18</tcIn>
<tcOut>00:05:20</tcOut>
<text><![CDATA[on Smartphones<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:20</tcIn>
<tcOut>00:05:22</tcOut>
<text><![CDATA[with little dedicated apps -<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:22</tcIn>
<tcOut>00:05:25</tcOut>
<text><![CDATA[Facebook has its app, you can 'tweet' from Smartphones.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:25</tcIn>
<tcOut>00:05:27</tcOut>
<text><![CDATA[There, I just 'tweeted' what you just said.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:27</tcIn>
<tcOut>00:05:29</tcOut>
<text><![CDATA[Well it must have been short.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:29</tcIn>
<tcOut>00:05:31</tcOut>
<text><![CDATA[And you can also send photos very easily,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:31</tcIn>
<tcOut>00:05:33</tcOut>
<text><![CDATA[change your status, discuss things with people<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:33</tcIn>
<tcOut>00:05:37</tcOut>
<text><![CDATA[and chat as well, thanks to instant message services<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:37</tcIn>
<tcOut>00:05:39</tcOut>
<text><![CDATA[which really are very nice.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:39</tcIn>
<tcOut>00:05:41</tcOut>
<text><![CDATA[Another thing that's very nice and very innovative<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:41</tcIn>
<tcOut>00:05:43</tcOut>
<text><![CDATA[in all the advanced telephones of today<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:43</tcIn>
<tcOut>00:05:45</tcOut>
<text><![CDATA[is what we refer to as geolocation<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:45</tcIn>
<tcOut>00:05:47</tcOut>
<text><![CDATA[- that is, the use of GPS in apps.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:47</tcIn>
<tcOut>00:05:49</tcOut>
<text><![CDATA[More and more applications are geolocated<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:49</tcIn>
<tcOut>00:05:51</tcOut>
<text><![CDATA[- for example, I was talking earlier<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:51</tcIn>
<tcOut>00:05:53</tcOut>
<text><![CDATA[about guides which allow you to find<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:53</tcIn>
<tcOut>00:05:56</tcOut>
<text><![CDATA[the nearest restaurant - these use GPS.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:56</tcIn>
<tcOut>00:05:58</tcOut>
<text><![CDATA[- Oh, yes, I've got you.<br>- You located me ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:58</tcIn>
<tcOut>00:06:00</tcOut>
<text><![CDATA[It's good, well done.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:00</tcIn>
<tcOut>00:06:03</tcOut>
<text><![CDATA[This is a trend which will see more and more development in the future<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:03</tcIn>
<tcOut>00:06:05</tcOut>
<text><![CDATA[and also for social networks<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:05</tcIn>
<tcOut>00:06:08</tcOut>
<text><![CDATA[- incidentally, an app for locating the friends around yourself also exists.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:08</tcIn>
<tcOut>00:06:10</tcOut>
<text><![CDATA[And then there's also another very important aspect<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:10</tcIn>
<tcOut>00:06:12</tcOut>
<text><![CDATA[which does change life - and that's the economic aspect.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:12</tcIn>
<tcOut>00:06:14</tcOut>
<text><![CDATA[Quite a few small, hitherto unknown publishers<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:14</tcIn>
<tcOut>00:06:16</tcOut>
<text><![CDATA[have become wealthy, simply<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:16</tcIn>
<tcOut>00:06:18</tcOut>
<text><![CDATA[because they created an app which sold<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:18</tcIn>
<tcOut>00:06:20</tcOut>
<text><![CDATA[hundreds of thousands of copies,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:20</tcIn>
<tcOut>00:06:23</tcOut>
<text><![CDATA[and let's not forget either that in general, the income distribution<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:23</tcIn>
<tcOut>00:06:25</tcOut>
<text><![CDATA[is fairly generous to the publishers of apps<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:25</tcIn>
<tcOut>00:06:27</tcOut>
<text><![CDATA[as well as to their creators.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:27</tcIn>
<tcOut>00:06:29</tcOut>
<text><![CDATA[Which means that there are a 'nouveaux riches'<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:29</tcIn>
<tcOut>00:06:31</tcOut>
<text><![CDATA[and people who are earning a lot of money.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:31</tcIn>
<tcOut>00:06:33</tcOut>
<text><![CDATA[And that certainly does change life.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:33</tcIn>
<tcOut>00:06:36</tcOut>
<text><![CDATA[There are already tens of thousands of apps available<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:36</tcIn>
<tcOut>00:06:38</tcOut>
<text><![CDATA[for all the telephones in the world.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:38</tcIn>
<tcOut>00:06:41</tcOut>
<text><![CDATA[So this is a source of creativity and inventiveness,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:41</tcIn>
<tcOut>00:06:43</tcOut>
<text><![CDATA[- absolutely hugely innovative.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:43</tcIn>
<tcOut>00:06:45</tcOut>
<text><![CDATA[Jérôme, let's come back to you, shall we download a few little apps ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:45</tcIn>
<tcOut>00:06:47</tcOut>
<text><![CDATA[Have you got the app which brushes your teeth ?<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:47</tcIn>
<tcOut>00:06:49</tcOut>
<text><![CDATA[We can talk about all that but for now we'll say - see you very soon<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:49</tcIn>
<tcOut>00:06:51</tcOut>
<text><![CDATA[for a new edition of 'changes life' of course.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:51</tcIn>
<tcOut>00:06:53</tcOut>
<text><![CDATA[- Which app were you talking about ?<br>- The one which walks the dog<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:53</tcIn>
<tcOut>00:06:55</tcOut>
<text><![CDATA[and then brushes your teeth.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:55</tcIn>
<tcOut>00:06:57</tcOut>
<text><![CDATA[I tried to find an app that would comb my hair, but I failed<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:57</tcIn>
<tcOut>00:06:59</tcOut>
<text><![CDATA[Yes, I noticed.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:59</tcIn>
<tcOut>00:07:03</tcOut>
<text><![CDATA[On the other hand I did find 'Whatever 'app-ens I Love You' which was not bad.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:03</tcIn>
<tcOut>00:07:07</tcOut>
<text><![CDATA[Orange-innovation.tv has presented<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:07</tcIn>
<tcOut>00:07:09</tcOut>
<text><![CDATA[changes life<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:10</tcIn>
<tcOut>00:07:13</tcOut>
<text><![CDATA[with François Sorel and Jérôme Colombain<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:30</tcIn>
<tcOut>00:07:32</tcOut>
<text><![CDATA[We're live.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:32</tcIn>
<tcOut>00:07:34</tcOut>
<text><![CDATA[Action.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:34</tcIn>
<tcOut>00:07:36</tcOut>
<text><![CDATA[Wait.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:36</tcIn>
<tcOut>00:07:38</tcOut>
<text><![CDATA[Excuse-me, could you please avoid...<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:41</tcIn>
<tcOut>00:07:43</tcOut>
<text><![CDATA[Come on, that's ok.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:43</tcIn>
<tcOut>00:07:45</tcOut>
<text><![CDATA[Action.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:45</tcIn>
<tcOut>00:07:48</tcOut>
<text><![CDATA[Look, he's asleep, what do you expect me to do ? We'll never manage like this<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:48</tcIn>
<tcOut>00:07:50</tcOut>
<text><![CDATA[- Are we done ? <br>- Yes.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:07:50</tcIn>
<tcOut>00:07:52</tcOut>
<text><![CDATA[Thanks to l'Entrepôt, place of culture, Paris XIVème.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:08:01</tcIn>
<tcOut>00:08:03</tcOut>
<text><![CDATA[Innovation has found its television.<br />]]></text>
</item>
</mySub>