<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:00</tcIn>
<tcOut>00:00:03</tcOut>
<text><![CDATA[Orange-innovation.tv présente<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:03</tcIn>
<tcOut>00:00:05</tcOut>
<text><![CDATA[La 10ème édition de La collection Orange<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:05</tcIn>
<tcOut>00:00:07</tcOut>
<text><![CDATA[TV d'Orange Adaptée<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:07</tcIn>
<tcOut>00:00:10</tcOut>
<text><![CDATA[Aujourd'hui avec la digitalisation de la télévision<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:10</tcIn>
<tcOut>00:00:13</tcOut>
<text><![CDATA[les contenus, les services se développent fortement<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:13</tcIn>
<tcOut>00:00:15</tcOut>
<text><![CDATA[mais pour un grand nombre d'entre nous<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:15</tcIn>
<tcOut>00:00:18</tcOut>
<text><![CDATA[avec des déficiences auditives,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:18</tcIn>
<tcOut>00:00:20</tcOut>
<text><![CDATA[visuelles ou motrices,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:20</tcIn>
<tcOut>00:00:22</tcOut>
<text><![CDATA[l'accès à ces services est difficile.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:22</tcIn>
<tcOut>00:00:25</tcOut>
<text><![CDATA[Orange a conçu une solution pour chacun.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:26</tcIn>
<tcOut>00:00:28</tcOut>
<text><![CDATA[La Tv d'Orange Adaptée<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:28</tcIn>
<tcOut>00:00:30</tcOut>
<text><![CDATA[permet à chaque utilisateur<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:30</tcIn>
<tcOut>00:00:32</tcOut>
<text><![CDATA[de définir son profil,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:32</tcIn>
<tcOut>00:00:34</tcOut>
<text><![CDATA[de régler ses paramètres<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:34</tcIn>
<tcOut>00:00:36</tcOut>
<text><![CDATA[en fonction de ses déficiences<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:36</tcIn>
<tcOut>00:00:38</tcOut>
<text><![CDATA[ou simplement pour améliorer<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:38</tcIn>
<tcOut>00:00:41</tcOut>
<text><![CDATA[son confort d'utilisation.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:41</tcIn>
<tcOut>00:00:43</tcOut>
<text><![CDATA[Par exemple Denis,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:43</tcIn>
<tcOut>00:00:45</tcOut>
<text><![CDATA[son profil a été paramétré<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:45</tcIn>
<tcOut>00:00:47</tcOut>
<text><![CDATA[pour répondre à ses besoins.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:47</tcIn>
<tcOut>00:00:50</tcOut>
<text><![CDATA[Denis est un jeune de 27 ans,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:50</tcIn>
<tcOut>00:00:52</tcOut>
<text><![CDATA[il a des difficultés motrices<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:52</tcIn>
<tcOut>00:00:54</tcOut>
<text><![CDATA[et il est difficile pour lui<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:54</tcIn>
<tcOut>00:00:57</tcOut>
<text><![CDATA[d'utiliser tous les boutons de la télécommande.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:57</tcIn>
<tcOut>00:01:00</tcOut>
<text><![CDATA[Orange lui propose un défilement automatique des menus<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:00</tcIn>
<tcOut>00:01:04</tcOut>
<text><![CDATA[qui lui permet, en appuyant sur un seul bouton,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:04</tcIn>
<tcOut>00:01:06</tcOut>
<text><![CDATA[de valider ses choix.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:06</tcIn>
<tcOut>00:01:08</tcOut>
<text><![CDATA[Une autre personne dans la maison, Anne,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:08</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[a des difficultés visuelles, elle ne voit pas bien l'interface.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:15</tcOut>
<text><![CDATA[Elle a choisi la vocalisation.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:15</tcIn>
<tcOut>00:01:18</tcOut>
<text><![CDATA[Anne. Vidéo à la demande.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:18</tcIn>
<tcOut>00:01:20</tcOut>
<text><![CDATA[Volt, star malgré lui.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:20</tcIn>
<tcOut>00:01:22</tcOut>
<text><![CDATA[Cette nouvelle interface permet à chacun<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:22</tcIn>
<tcOut>00:01:25</tcOut>
<text><![CDATA[ayant une déficience ou non,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:25</tcIn>
<tcOut>00:01:27</tcOut>
<text><![CDATA[d'avoir accès en toute autonomie<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:27</tcIn>
<tcOut>00:01:29</tcOut>
<text><![CDATA[à l'ensemble des services de télévision<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:29</tcIn>
<tcOut>00:01:33</tcOut>
<text><![CDATA[la commande de vidéos, la description des films, et bien d'autres.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:34</tcIn>
<tcOut>00:01:39</tcOut>
<text><![CDATA[Plus de vidéos sur www.orange-innovation.tv/lacollection<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:46</tcIn>
<tcOut>00:01:50</tcOut>
<text><![CDATA[L'innovation a trouvé sa télévision<br />]]></text>
</item>
</mySub>
