<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<mySub><item>
<tcIn>00:00:08</tcIn>
<tcOut>00:00:10</tcOut>
<text><![CDATA[Orange a fêté les 5 ans de la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:10</tcIn>
<tcOut>00:00:12</tcOut>
<text><![CDATA[et nous avons édité une nouvelle Livebox.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:12</tcIn>
<tcOut>00:00:15</tcOut>
<text><![CDATA[A ce propos j'ai été invité<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:15</tcIn>
<tcOut>00:00:18</tcOut>
<text><![CDATA[à questionner certains artistes contemporains.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:18</tcIn>
<tcOut>00:00:20</tcOut>
<text><![CDATA[5 artistes ont été sélectionnés<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:20</tcIn>
<tcOut>00:00:22</tcOut>
<text><![CDATA[pour vos Livebox,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:22</tcIn>
<tcOut>00:00:24</tcOut>
<text><![CDATA[5 artistes contemporains<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:24</tcIn>
<tcOut>00:00:26</tcOut>
<text><![CDATA[tous de renommée mondiale : Ben,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:26</tcIn>
<tcOut>00:00:28</tcOut>
<text><![CDATA[Pascal Dusapin, Fabien Verschaere,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:28</tcIn>
<tcOut>00:00:31</tcOut>
<text><![CDATA[Joël Hubaut et Jean Le Gac.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:39</tcIn>
<tcOut>00:00:42</tcOut>
<text><![CDATA[Quand on m'a demandé de décorer cette Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:42</tcIn>
<tcOut>00:00:44</tcOut>
<text><![CDATA[j'ai regardé la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:44</tcIn>
<tcOut>00:00:46</tcOut>
<text><![CDATA[et je me suis dit :<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:46</tcIn>
<tcOut>00:00:48</tcOut>
<text><![CDATA[c'est une boîte plus puissante qu'elle n'en a l'air.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:48</tcIn>
<tcOut>00:00:50</tcOut>
<text><![CDATA[Elle a de la puissance,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:50</tcIn>
<tcOut>00:00:53</tcOut>
<text><![CDATA[c'est-à-dire que c'est à travers cette boîte<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:53</tcIn>
<tcOut>00:00:55</tcOut>
<text><![CDATA[quand elle clignote<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:55</tcIn>
<tcOut>00:00:57</tcOut>
<text><![CDATA[pour donner la liberté à chacun d'être lui-même,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:00:57</tcIn>
<tcOut>00:00:59</tcOut>
<text><![CDATA[donc c'est un petit génie.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:00</tcIn>
<tcOut>00:01:02</tcOut>
<text><![CDATA[Ce sont des outils,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:02</tcIn>
<tcOut>00:01:04</tcOut>
<text><![CDATA[et celui-là en particulier,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:04</tcIn>
<tcOut>00:01:07</tcOut>
<text><![CDATA[qui ont transformé à une vitesse invraisemblable<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:07</tcIn>
<tcOut>00:01:09</tcOut>
<text><![CDATA[nos habitudes,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:09</tcIn>
<tcOut>00:01:12</tcOut>
<text><![CDATA[et à cet égard la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:12</tcIn>
<tcOut>00:01:14</tcOut>
<text><![CDATA[est une véritable révolution.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:14</tcIn>
<tcOut>00:01:17</tcOut>
<text><![CDATA[C'est aussi presque quelquefois<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:19</tcIn>
<tcOut>00:01:21</tcOut>
<text><![CDATA[effrayant au sens magique, je dirais,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:21</tcIn>
<tcOut>00:01:23</tcOut>
<text><![CDATA[qui me donne accès<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:23</tcIn>
<tcOut>00:01:26</tcOut>
<text><![CDATA[à tout ce que je veux savoir,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:26</tcIn>
<tcOut>00:01:28</tcOut>
<text><![CDATA[apprendre,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:28</tcIn>
<tcOut>00:01:30</tcOut>
<text><![CDATA[et chercher sur cette planète,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:30</tcIn>
<tcOut>00:01:32</tcOut>
<text><![CDATA[c'est fou ça!<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:32</tcIn>
<tcOut>00:01:34</tcOut>
<text><![CDATA[Aujourd'hui c'est comme un objet,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:34</tcIn>
<tcOut>00:01:36</tcOut>
<text><![CDATA[il y a des objets, ok, on vous dit que ça sert à ça<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:36</tcIn>
<tcOut>00:01:38</tcOut>
<text><![CDATA[mais ça peut aussi servir à autre chose.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:39</tcIn>
<tcOut>00:01:42</tcOut>
<text><![CDATA[En fait moi, j'ai essayé de reconcentrer<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:42</tcIn>
<tcOut>00:01:45</tcOut>
<text><![CDATA[le thème que j'allais aborder sur la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:45</tcIn>
<tcOut>00:01:47</tcOut>
<text><![CDATA[par rapport à ce que je faisais dans mon travail,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:47</tcIn>
<tcOut>00:01:50</tcOut>
<text><![CDATA[donc on peut retrouver<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:50</tcIn>
<tcOut>00:01:55</tcOut>
<text><![CDATA[des éléments d'utilisation multimédia dans le dessin<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:55</tcIn>
<tcOut>00:01:57</tcOut>
<text><![CDATA[mais en même temps des choses qui sont liées<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:57</tcIn>
<tcOut>00:01:59</tcOut>
<text><![CDATA[à l'humain et à la mythologie.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:01:59</tcIn>
<tcOut>00:02:01</tcOut>
<text><![CDATA[Autrefois dans toutes les maisons<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:01</tcIn>
<tcOut>00:02:03</tcOut>
<text><![CDATA[il y avait l'Angélus de Millet sur les tasses,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:03</tcIn>
<tcOut>00:02:05</tcOut>
<text><![CDATA[sur les casseroles, sur les moulins a café,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:05</tcIn>
<tcOut>00:02:07</tcOut>
<text><![CDATA[sur tout.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:07</tcIn>
<tcOut>00:02:09</tcOut>
<text><![CDATA[C'est grave pour la création parfois,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:09</tcIn>
<tcOut>00:02:11</tcOut>
<text><![CDATA[parce que quand cette image<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:11</tcIn>
<tcOut>00:02:13</tcOut>
<text><![CDATA[a trop d'impact<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:13</tcIn>
<tcOut>00:02:15</tcOut>
<text><![CDATA[elle risque de faire oublier l'original.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:16</tcIn>
<tcOut>00:02:18</tcOut>
<text><![CDATA[Mais comme même<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:18</tcIn>
<tcOut>00:02:21</tcOut>
<text><![CDATA[nos images sont faites pour être vues.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:22</tcIn>
<tcOut>00:02:24</tcOut>
<text><![CDATA[Je ne travaille pas pour moi,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:24</tcIn>
<tcOut>00:02:26</tcOut>
<text><![CDATA[ces moyens-là<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:26</tcIn>
<tcOut>00:02:28</tcOut>
<text><![CDATA[sont des moyens extraordinaires<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:28</tcIn>
<tcOut>00:02:30</tcOut>
<text><![CDATA[pour sans doute transporter notre art.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:30</tcIn>
<tcOut>00:02:32</tcOut>
<text><![CDATA[Aujourd'hui, tout se déplace toujours,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:32</tcIn>
<tcOut>00:02:34</tcOut>
<text><![CDATA[les accélérations...etc,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:34</tcIn>
<tcOut>00:02:37</tcOut>
<text><![CDATA[les vitesses qui permettent aujourd'hui, forcément,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:37</tcIn>
<tcOut>00:02:39</tcOut>
<text><![CDATA[d'être en live direct<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:39</tcIn>
<tcOut>00:02:41</tcOut>
<text><![CDATA[à Pekin, à Johannesburg,...etc,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:41</tcIn>
<tcOut>00:02:43</tcOut>
<text><![CDATA[alors que les fuseaux horaires<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:43</tcIn>
<tcOut>00:02:45</tcOut>
<text><![CDATA[ne le permettent pas au départ,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:45</tcIn>
<tcOut>00:02:48</tcOut>
<text><![CDATA[tout ça fait qu'un objet ne peut pas être le même<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:48</tcIn>
<tcOut>00:02:51</tcOut>
<text><![CDATA[aujourd'hui qu'hier et il ne sera pas le même demain.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:02:59</tcIn>
<tcOut>00:03:02</tcOut>
<text><![CDATA[J'essaie toujours de faire quelque chose<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:03</tcIn>
<tcOut>00:03:06</tcOut>
<text><![CDATA[qui ait réellement une base<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:07</tcIn>
<tcOut>00:03:10</tcOut>
<text><![CDATA[au niveau des sujets qui sont incarnés dedans,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:10</tcIn>
<tcOut>00:03:12</tcOut>
<text><![CDATA[et que, en même temps, il y ait vraiment une harmonie,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:12</tcIn>
<tcOut>00:03:14</tcOut>
<text><![CDATA[qu'il se passe quelque chose,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:14</tcIn>
<tcOut>00:03:16</tcOut>
<text><![CDATA[qu'il y ait un mouvement dans le dessin.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:16</tcIn>
<tcOut>00:03:18</tcOut>
<text><![CDATA[L'idée de pouvoir customiser<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:18</tcIn>
<tcOut>00:03:20</tcOut>
<text><![CDATA[un objet comme une Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:20</tcIn>
<tcOut>00:03:22</tcOut>
<text><![CDATA[je trouvais ça intéressant.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:22</tcIn>
<tcOut>00:03:24</tcOut>
<text><![CDATA[Celui-là j'ai commencé par ordinateur<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:24</tcIn>
<tcOut>00:03:26</tcOut>
<text><![CDATA[avec le ''love'' à l'intérieur,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:26</tcIn>
<tcOut>00:03:28</tcOut>
<text><![CDATA[le chat botté,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:28</tcIn>
<tcOut>00:03:30</tcOut>
<text><![CDATA[la princesse avec le symbole arobase dessus.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:30</tcIn>
<tcOut>00:03:32</tcOut>
<text><![CDATA[Ensuite il y a le monde des médias<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:32</tcIn>
<tcOut>00:03:35</tcOut>
<text><![CDATA[et des transports, avec le journal.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:35</tcIn>
<tcOut>00:03:37</tcOut>
<text><![CDATA[Il y a aussi la voiture<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:37</tcIn>
<tcOut>00:03:39</tcOut>
<text><![CDATA[mais avec des ailes, justement le mixage<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:39</tcIn>
<tcOut>00:03:41</tcOut>
<text><![CDATA[entre le côté onirique<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:41</tcIn>
<tcOut>00:03:45</tcOut>
<text><![CDATA[et l'idée du voyage.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:45</tcIn>
<tcOut>00:03:47</tcOut>
<text><![CDATA[Il y a du transport,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:47</tcIn>
<tcOut>00:03:49</tcOut>
<text><![CDATA[en fait il y a tous les éléments<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:49</tcIn>
<tcOut>00:03:52</tcOut>
<text><![CDATA[des contes de fées et de l'univers onirique.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:52</tcIn>
<tcOut>00:03:54</tcOut>
<text><![CDATA[Machine à douter de tout,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:54</tcIn>
<tcOut>00:03:56</tcOut>
<text><![CDATA[Pourquoi? Parce que<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:56</tcIn>
<tcOut>00:03:59</tcOut>
<text><![CDATA[moi quand je suis sur le net, je commence à douter<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:03:59</tcIn>
<tcOut>00:04:01</tcOut>
<text><![CDATA[mais il me fascine, dans la mesure où<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:01</tcIn>
<tcOut>00:04:04</tcOut>
<text><![CDATA[voilà : Machine à changer le monde<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:04</tcIn>
<tcOut>00:04:06</tcOut>
<text><![CDATA[il ouvre des portes sur le monde.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:07</tcIn>
<tcOut>00:04:11</tcOut>
<text><![CDATA[A la vérité c'est une écriture<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:11</tcIn>
<tcOut>00:04:14</tcOut>
<text><![CDATA[c'est-à-dire que cette écriture-là<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:14</tcIn>
<tcOut>00:04:16</tcOut>
<text><![CDATA[je la pratique depuis très longtemps<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:16</tcIn>
<tcOut>00:04:18</tcOut>
<text><![CDATA[et j'appelle ça<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:18</tcIn>
<tcOut>00:04:20</tcOut>
<text><![CDATA[dans mon petit jargon<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:20</tcIn>
<tcOut>00:04:22</tcOut>
<text><![CDATA[des ''pensoirs'', ça me permet de penser,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:22</tcIn>
<tcOut>00:04:24</tcOut>
<text><![CDATA[et comme je ne suis pas dessinateur,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:24</tcIn>
<tcOut>00:04:26</tcOut>
<text><![CDATA[même si j'ai fait un petit peu d'architecture,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:26</tcIn>
<tcOut>00:04:28</tcOut>
<text><![CDATA[je n'utilise que des signes musicaux :<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:28</tcIn>
<tcOut>00:04:30</tcOut>
<text><![CDATA[vous avez des croches, des silences,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:30</tcIn>
<tcOut>00:04:33</tcOut>
<text><![CDATA[vous avez des soupirs, des quarts de soupirs,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:33</tcIn>
<tcOut>00:04:35</tcOut>
<text><![CDATA[des triolets, des quintolets,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:35</tcIn>
<tcOut>00:04:38</tcOut>
<text><![CDATA[il n'y a aucun signe que ne peut reconnaitre un musicien.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:38</tcIn>
<tcOut>00:04:40</tcOut>
<text><![CDATA[mais alors ils sont placés<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:40</tcIn>
<tcOut>00:04:42</tcOut>
<text><![CDATA[dans tous les sens,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:42</tcIn>
<tcOut>00:04:44</tcOut>
<text><![CDATA[c'est assez joli par rapport à la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:44</tcIn>
<tcOut>00:04:47</tcOut>
<text><![CDATA[parce que c'est comme si l'information<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:47</tcIn>
<tcOut>00:04:49</tcOut>
<text><![CDATA[n'avait pas de directionnalité.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:49</tcIn>
<tcOut>00:04:51</tcOut>
<text><![CDATA[Le dessin final ne se réalise que tout à la fin,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:51</tcIn>
<tcOut>00:04:53</tcOut>
<text><![CDATA[c'est comme un Rubik's cube.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:53</tcIn>
<tcOut>00:04:55</tcOut>
<text><![CDATA[J'ai trouvé que pour illustrer la Livebox<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:55</tcIn>
<tcOut>00:04:57</tcOut>
<text><![CDATA[il fallait avoir quelque chose qui soit<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:04:57</tcIn>
<tcOut>00:04:59</tcOut>
<text><![CDATA[comme une petite cosmogonie,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:00</tcIn>
<tcOut>00:05:02</tcOut>
<text><![CDATA[comme si c'était un ciel d'étoiles<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:02</tcIn>
<tcOut>00:05:04</tcOut>
<text><![CDATA[sans dimension.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:04</tcIn>
<tcOut>00:05:06</tcOut>
<text><![CDATA[J'utilise des signes<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:06</tcIn>
<tcOut>00:05:12</tcOut>
<text><![CDATA[qui sont les éléments primordiaux<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:12</tcIn>
<tcOut>00:05:15</tcOut>
<text><![CDATA[de mon langage dans le temps.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:15</tcIn>
<tcOut>00:05:17</tcOut>
<text><![CDATA[Ces signes me permettent<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:18</tcIn>
<tcOut>00:05:20</tcOut>
<text><![CDATA[d'écrire le monde.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:20</tcIn>
<tcOut>00:05:22</tcOut>
<text><![CDATA[C'est un maquillage<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:22</tcIn>
<tcOut>00:05:24</tcOut>
<text><![CDATA[donc il a simplement un effet séducteur,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:24</tcIn>
<tcOut>00:05:26</tcOut>
<text><![CDATA[c'est comme de la décoration finalement.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:26</tcIn>
<tcOut>00:05:28</tcOut>
<text><![CDATA[On n'a pas besoin de tatouer<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:28</tcIn>
<tcOut>00:05:30</tcOut>
<text><![CDATA[simplement un effet superficiel comme ça,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:30</tcIn>
<tcOut>00:05:32</tcOut>
<text><![CDATA[comme un effleurement<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:32</tcIn>
<tcOut>00:05:35</tcOut>
<text><![CDATA[permet tout de suite d'induire une grande différence.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:35</tcIn>
<tcOut>00:05:37</tcOut>
<text><![CDATA[Donc c'est magique pour moi.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:37</tcIn>
<tcOut>00:05:40</tcOut>
<text><![CDATA[Donc, je pars d'une imagerie qui existe déjà,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:40</tcIn>
<tcOut>00:05:42</tcOut>
<text><![CDATA[je ne pars pas de rien,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:42</tcIn>
<tcOut>00:05:45</tcOut>
<text><![CDATA[simplement je l'élève à échelle monumentale<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:45</tcIn>
<tcOut>00:05:47</tcOut>
<text><![CDATA[je le mets dans un cadre<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:47</tcIn>
<tcOut>00:05:49</tcOut>
<text><![CDATA[plus conceptuel je crois,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:49</tcIn>
<tcOut>00:05:51</tcOut>
<text><![CDATA[plus intelectuel aussi,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:51</tcIn>
<tcOut>00:05:53</tcOut>
<text><![CDATA[tant et si bien que notre explorateur<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:54</tcIn>
<tcOut>00:05:56</tcOut>
<text><![CDATA[explore moins la Chine<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:56</tcIn>
<tcOut>00:05:58</tcOut>
<text><![CDATA[ou un paysage chinois<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:05:58</tcIn>
<tcOut>00:06:01</tcOut>
<text><![CDATA[que un paysage culturel en fait, un paysage peint déjà.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:01</tcIn>
<tcOut>00:06:03</tcOut>
<text><![CDATA[Vous verrez une petite chose comme ça<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:03</tcIn>
<tcOut>00:06:05</tcOut>
<text><![CDATA[que peut-être on ne voit pas,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:05</tcIn>
<tcOut>00:06:07</tcOut>
<text><![CDATA[mais elles sont très volontaires, ce n'est pas du hasard.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:07</tcIn>
<tcOut>00:06:09</tcOut>
<text><![CDATA[C'est pour ça que j'ai pris ce sujet<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:10</tcIn>
<tcOut>00:06:12</tcOut>
<text><![CDATA[parce que c'est plus que l'exploration,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:12</tcIn>
<tcOut>00:06:15</tcOut>
<text><![CDATA[ça permet d'aller loin.<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:16</tcIn>
<tcOut>00:06:18</tcOut>
<text><![CDATA[L'artiste est là pour annoncer,<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:18</tcIn>
<tcOut>00:06:20</tcOut>
<text><![CDATA[il est en avance sur son temps<br />]]></text>
</item>
<item>
<tcIn>00:06:20</tcIn>
<tcOut>00:06:22</tcOut>
<text><![CDATA[et il annonce des choses.<br />]]></text>
</item>
</mySub>
